Le Procureur du Faso précisait que suite à la riposte, l'auteur du coup de feu a pu s' enfuir à bord de son véhicule avec ses occupants; que mais malheureusement K. L, R. C, un de leur ami qui les suivait à bord d'un véhicule Toyota Hilux double cabine immatriculé 5861 D3 03 BF, a heurté, dans sa manœuvre, un panneau publicitaire et n'a pu continuer sa course. Blessé, il a été évacué par la Brigade Nationale des Sapeur Pompier au Centre hospitalier Universitaire Yalgado OUEDRAOGO mais y est décédé des suites de ses blessures"