Sens du mot Omerta

Omerta (n. f.)

ÉTYMOLOGIE. 1952; ital. de Sicile omertà, forme dialectale de umiltà «  humilité  » appliquée à la soumission aux consignes de silence imposées par la Mafia à propos de tout ce qui concerne ses activités.

¨ Loi du silence; spécialement dans les communautés méditerranéennes ou les groupes qui en sont issus, quant aux activités clandestines et secrètes (le modèle en étant la Mafia sicilienne). — Par extension. Loi du silence (dans un autre milieu : la politique, les affaires, etc.).

  Exemple : «Je suis un vieux naïf, tu sais, je survis grâce à l’omerta, tu connais ?… Cette conspiration du silence autour du péché d’un seul qui devient le trésor de tous. »

   Yann Queffélec, Prends garde au loup, p. 57.

Source : Le Grand Robert

Agence de Presse Labor         29  Août 2016